Gathering the Voices

Testimonies

Stories of Holocaust refugees who escaped Nazi persecution

Learn about their new lives in Scotland and the legacies they built.

Explore testimonies
Timeline

The Holocaust Timeline

Bringing history to life: A visual journey of those who fled the Holocaust for Scotland.

Open the timeline
Game

Bob’s Story

Bob’s Story is a point and click hidden object game which needs a keyboard and mouse. The game recounts the experience of Bob Kutner when he was a young boy living in Italy just before WW2, working alongside his brother who was a spy for the French Secret Service.

Play the Game

Games

Games made with Gathering the Voices and Glasgow Caledonian University to help people learn about the experiences of Holocaust refugees.

Exhibition panel titled Refugee journeys, with a quotation from Leo Metzstein, a Polish passport belonging to Marion Camrass and Ingrid Wuga’s visa card, each with a plus-shaped hotspot button.

The Gathering The Voices Exhibition

The Gathering the Voices Exhibition is a dedicated resource designed to share powerful stories with communities and schools across Scotland and beyond.

By bringing these histories into a digital space, the exhibition provides an immersive way to explore the lives of those who escaped Nazi persecution.

Start exploring
Cover of the comic Dany and Isi Metzstein: Where our Stories Met, showing an illustrated portrait of Dany and Isi.A page from the comic, with Isi Metzstein as an older man remembering his childhood in Berlin.

Dany & Isi Metzstein – Video & Comic

Pupils at St Andrew’s and St Bride’s High School, East Kilbride have produced two films and a comic.

The first film is about the architect Isi Metzstein’s journey to Scotland on the Kindertransport in 1939. The second film explains the learning journey that the pupils undertook.

Watch and read
Cover of the Common Good Comics, Gathering the Voices, with the title in green on blue beside drawings of people from the comic.Listen to Howard Singerman Comic

Common Good Comics

Comics created through the Common Good project.

Gathering the Voices has collaborated with Magic Torch Comics to create two graphic novels (comics).

The first tells the story of Gathering the Voices and second is a moving poem dedicated to Howard Singerman’s aunt who died in Auschwitz

Open
Black and white photograph of a large group of children in coats and hats, several holding suitcases, standing close together outdoors.

The Holocaust Timeline

The Holocaust timeline charts the events of the Holocaust from 1933 to 1945, with extracts from the testimonies of people who came to Scotland.

Open the timeline
In their words

“So they occupied Hungary on 15th March 1944 and it shows you for instance in the Warsaw Ghetto if you think about it, it took years for people to be sent to Auschwitz or any other of the death camps, but in Hungary from 15th March the Germans came in and by 17th or 18th June I was in Auschwitz so three months and three days, you know the speed of it.”

Susan Singerman, on the occupation of Hungary, March 1944

Hear Susan’s testimony

An elderly man with arms outstretched, surrounded by smiling school pupils in a railway station.
Mr Henry Wuga MBE, 98, at the launch of our new Kindertransport resources

Poppy Scotland Classroom Resources

In 2022 we partnered with Poppy Scotland to create classroom resources to share the remarkable stories of Holocaust refugees who fled Nazi Germany and made their home in Scotland.

Download the Kindertransport lessons and special intro pack

Not sure where to begin?

Whether you have five minutes or a whole lesson, here are some good places to start.

Help keep these stories alive

Gathering the Voices is a Scottish charity (SC047809). Donations maintain this website and the exhibition and fund new projects.

Donate

Get in touch

We welcome any comments, questions or feedback about the Gathering the Voices project.

Contact us